Још на самим почецима нашег рада давне 2017. године, пратиоци су нам постављали питање у знатижељи зашто смо изабрали за име наше издавачке куће баш име „Пламен“, а не неко друго. Стога данас ћемо вам укратко рећи о позадини одабира баш тог имена.
Заправо име потиче из стихова славног немачког филозофа и писца Фридриха Ничеа „Ecce Homo“, из предговора књиге „Веселе науке“. Испод имате оригинал стихове на немачком језику и превод на српском.
Ja, ich weiß, woher ich stamme,
Ungesättigt gleich der Flamme
Glühe und verzehr’ ich mich.
Licht wird alles was ich fasse,
Kohle alles, was ich lasse,
Flamme bin ich sicherlich.
Да! Ја знам одакле ничем!
Као пламен незасићен
Жарим се и ждерем журно.
Светлост бива све што такнем,
А угљевље што остане:
Ја сам пламен засигурно.
Верујемо да је ова песма сведочанство и унутрашњи закон живота за сваког истинског Европљанина. На крају крајева, бити Европљанин значи бити укључен, бити активан, значи горети у пламену пуноће живота и снаге духа.
Стога желимо да наше делање што јаче распламса овај пламен у вашим срцима.
